Una obra imprescindible, un muntatge exquisit i replet d'una sensibilitat necessària en els temps en els quals vivim. Del 29 de novembre al 3 de desembre María Adánez i Joaquín Notario protagonitzen ¡Ay, Carmela!, un "text contemporani amb voluntat de clàssic", coincideixen a assenyalar els protagonistes, que personifiquen a Paulino i Carmela en l'obra de José Sanchís Sinisterra, que dirigeix José Carlos Plaza.

Carmela i Paulino són una parella d'actors que creua per error la línia que separa els dos bàndols contrincants de la guerra civil espanyola. Tots dos artistes es veuran forçats a improvisar una vetlada teatral per a celebrar la derrota del "enemic" en la vila de Belchite, un poble de Saragossa que l'Exèrcit Nacional acaba de "alliberar". No obstant això, el que comença com un divertit homenatge als vencedors acaba com una tràgica comèdia.

Carmela torna una vegada i una altra. Torna el seu record contra l'oblit. L'evoquem perquè el seu esperit no es perdi en el còmode món de la indiferència. Torna a alertar-nos, a cridar-nos amb la seua presència que l'ou de la serp, que sempre ha estat aquí, s'està trencant.o.

El nostre somni d'un món de tolerància, de comprensió, de permissivitat cap al diferent, d'igualtat, de solidaritat, de justícia social es va esquerdant i el món feixista d'intransigència, tossuderia, obstinació, testarrudesa avança tan incompressible com imparablement. Carmela és la nostra memòria i la nostra culpa com ho és de 'El Paulino' , el 'cagón'. A qui ens recordarà?

Però aquí està Carmela amb la seua veritat, el seu vitalisme, la seua passió i la seua valentia. Carmela: exemple d'amor feia la vida i cap als altres, valors que està dins de l'ànima de les bones persones. Carmela: reivindicació de la bondat tan injuriada en aquests dies.

Carmela és divertida, brillant i descarada. Pura arrel, pura sang. No pensa molt, conviu amb els que l'envolten, sent i pateix. Un ésser sense cultura, sense sofisticacions, sense prejudicis que és carn viva, sensible al dolor dels altres.

I Carmela se sacrifica perquè no pot viure en un món podrit. 'Pobre país que necessita herois'.

I nosaltres agafem aire amb la major alegria i profunditat possibles per a tornar a sospirar: Ai, Carmela!

José Carlos Plaza

LA CRÍTICA HA DIT

"Ay, Carmela! una obra imprescindible, un muntatge exquisit i replet d'una sensibilitat necessària en els temps en els quals vivim."

"Joaquín Notario està incommensurable en el seu paper... Una interpretació superba en la qual broda tots i cadascun dels matisos del personatge."

"María Adánez està fabulosa en el seu paper de Carmela. La seua interpretació ho té tot, expressió corporal, soltesa sobre cada racó de l'escenari, ball i fins i tot cant. Una delícia d'elenc."